难得看到法国人用法语和英语给客户发邮件,和他视频会议的时候问他,是不是用法语发邮件很开心啊?
他:不会啊!现在法语都快忘光了(他来日本9年了),而且语法还会弄错,我都是用AI润色的。
我:真的假的?!那你现在英语和法语哪种好?
他:日语。
我:英·语·和·法·语。
他:法语吧……但是讲真最好的是日语。
我:变成母语了呢……
他:虽然听起来有点怪,但确实如此。
难得看到法国人用法语和英语给客户发邮件,和他视频会议的时候问他,是不是用法语发邮件很开心啊?
他:不会啊!现在法语都快忘光了(他来日本9年了),而且语法还会弄错,我都是用AI润色的。
我:真的假的?!那你现在英语和法语哪种好?
他:日语。
我:英·语·和·法·语。
他:法语吧……但是讲真最好的是日语。
我:变成母语了呢……
他:虽然听起来有点怪,但确实如此。
发表回复