看到毛象时间线上有人说“中华料理”这个词,然后说中华这个词是多么中国本位主义。我的第一感觉是,可是,中华料理这个词是日本词汇啊……
我也觉得“中华”这个词把中原放在核心没什么问题,这是一种文化起源的演变过程,而非是政治概念上的自我标榜。台湾、福建那边也有很有本地特色的妈祖文化,也不会特地说是“中国妈祖文化”吧。
还有说自己刻意说Mandarin而不说Chinese的更是好好笑,如果问一个美国人你说的是English吗,会有人一本正经地指出来说:不,我说的是American English吗?
虽然我能理解通过选择词汇来进行政治表态,但是文化自信真的很重要呢。
发表回复